curl --request POST \
  --url http://{host}:{port}/{contextPath}/filter/create \
  --header 'Authorization: Basic <encoded-value>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '
{
  "resourceType": "Task",
  "name": "Accounting Tasks",
  "owner": "jonny1",
  "query": {
    "candidateGroup": "accounting"
  },
  "properties": {
    "color": "#3e4d2f",
    "description": "Tasks assigned to group accounting",
    "priority": 5
  }
}
'

{
  "id": "aFilterId",
  "resourceType": "Task",
  "name": "Accounting Tasks",
  "owner": "jonny1",
  "query": {
    "candidateGroup": "accounting"
  },
  "properties": {
    "color": "#3e4d2f",
    "description": "Tasks assigned to group accounting",
    "priority": 5
  }
}